Bu Belgeyle W ................ plakali aracin kiracisi, kiraya verene (Taxoil Tankstellenbetriebs-GmbH), kiralanan aracta "baslat-durdur otomatigi" yerlestirildiginden haberdar oldugunu ve bu tesisatin, eger aracin kirasinin tamami veya bir parcasi veya vaktinde ödenmedigi takdirde, aracin hareketini yada tekrar harekete gecmesini engelleyecegini tasdikliyor.
Kiraci özellikle bu baslat- durdur otamatiginin, arac daha önce hareket halinde calisir vaziyette olmasina ragmen, aracin hareket halini yada tekrar calistirma girisimini engelleyecegine dair haberdardir.
Asiri durumlarda bu hal, araca hasar verebilecegi gibi, trafikteki diger araclara , aracin icindeki yolculara ve diger yol kullanicilarina´da zarar verebilir.
Kiraci bu baglamda özellikle, kiraya vereni (Taxoil Tankstellenbetriebs-GmbH), hertürlü olasi sorumluluk iddialari ve bu durumdan dogan haller icin, zararsiz ve sikayetsiz tutacagini, acikca deklare edip ve kiraya verenden tüm tazminat taleplerinden vazgectigini onaylamaktadir.
Bu metin „zarar ve sikayet deklarasyonu onay formunu´n“ sadece türkce cevirisidir, ve almanca metini anlamaya yardim amaclidir. Imzalar orijinal olan almanca versiyonuna atilir.